herald, messenger
Aí vem o arauto dos franceses, meu suserano.
Here comes the herald of the French, my overlord.
— Henrique V (1989)
Falando com franqueza, arauto, não sei se é nosso ou não este dia.
Frankly speaking, herald, I don't know if this day is ours or not.
— Henrique V (1989)
Os alemães têm outro nome para"o arauto da morte".
The Germans have another name for “the herald of death.”
— O Orfanato (2007)