aonde ir

where to go

→ aonde
phrase Common #5,939
where to go Aonde refers to a destination or movement toward a place.
PO: Não sei aonde ir neste fim de semana.
EN: I don't know where to go this weekend.

Não sei aonde ir.

I don't know where to go.

Você já decidiu aonde ir?

Have you decided where to go yet?

Perguntei aonde ir.

I asked where to go.

Vocês já decidiram aonde ir?

Have you decided where to go yet?

Escolha um bom restaurante aonde ir comer.

Choose a good restaurant to eat at.

Nós discutimos o que fazer e aonde ir.

We discussed what to do and where to go.

Finjo que tenho muito o que fazer, na verdade, não tenho aonde ir.

I pretend I have a lot to do, but in reality, I have nowhere to go.

— Служебный роман (1977)

Eu não sei aonde ir.

I don't know where to go.

Discutimos o que fazer e aonde ir.

We discussed what to do and where to go.

Não sei aonde ir nem o que fazer.

I don't know where to go or what to do.