Yap.Town

a pequena

the small one

→ o
phrase Uncommon #13,447
the small one Feminine singular form used to refer to a noun already understood from context.
PO: Eu prefiro a pequena, não a grande.
EN: I prefer the small one, not the big one.

A pequena geladeira está suja.

The small refrigerator is dirty.

A pequena comunidade tem uma língua simples.

The small community speaks a simple language.

A pequena Sophie não era obediente.

Little Sophie was not obedient.

A pequena ilha projeta-se acima da água.

The small island juts out above the water.

A pequena selvagem?

The little wild child?

— A Vingança de Manon (1986)

A pequena casa não estava mais lá.

The little house was no longer there.

A pequena cidade acordou com a notícia de que Fadil estava desaparecido.

The small town woke up to the news that Fadil was missing.

A pequena flor é branca.

The small flower is white.

Não é a pequena Lisa, é?

That's not little Lisa, is it?

— Pecadores (2025)

A pequena comunidade tem uma nova língua.

The small community has a new language.