it's too late for
It’s too late for them.
É tarde demais para visitar o Tom agora.
It’s too late to visit Tom now.
É tarde demais para arrepender-se.
It's too late to regret it.
Sei que é tarde demais para voltar atrás.
I know it's too late to turn back.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Nunca é tarde demais para começar.
It's never too late to start.
É tarde demais para voltar atrás agora.
It’s too late to turn back now.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)