vocês pretendem

you intend

→ você
phrase Rare #17,096
you intend Addresses more than one person. Pretender means “to intend” or “to plan,” not usually “to pretend.”
PO: Vocês pretendem ficar até amanhã?
EN: Do you intend to stay until tomorrow?

Como vocês pretendem arrumar isto?

How do you intend to fix this?

Vocês pretendem ir ao cinema hoje?

Are you planning to go to the movies today?

Se vocês pretendem ajudá-lo, nessa hora é necessário bastante firmeza.

If you intend to help him, you need to be very firm at that point.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Pai, vocês pretendem fazer o quê?

Dad, what do you plan to do?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Por quanto tempo vocês pretendem ficar aqui no Brasil?

How long do you plan to stay here in Brazil?

Onde vocês pretendem passar a noite?

Where do you plan to spend the night?

O que vocês pretendem fazer, exatamente?

What exactly do you intend to do?

O que vocês pretendem fazer no próximo fim de semana?

What are your plans for next weekend?