vergonhoso

shameful, disgraceful, embarrassing

v ɨ ɾ ɡ u ɲ o z u
vergonh shame + oso full of; characterized by
adjective Rare #19,280
shameful, disgraceful, embarrassing
PO: Foi um resultado vergonhoso.
EN: It was a shameful result.

Seria vergonhoso ficar para trás.

It would be shameful to be left behind.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Vergonhoso!

Shameful!

— Такси-блюз (1990)

Isso é vergonhoso.

This is shameful.

É realmente vergonhoso.

It’s really shameful.

Ele conseguiu um título vergonhoso.

He achieved a shameful title.

É tudo tão vergonhoso.

It's all so shameful.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Vergonhoso.

Shameful.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Muito vergonhoso!

How shameful!

É tão vergonhoso.

It's so shameful.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

É vergonhoso ter esses vagabundos aqui!

It's shameful to have these bums here!

— O Túmulo dos Pirilampos (1988)

Um incidente meio vergonhoso.

A somewhat embarrassing incident.

— Parasitas (2019)