vamos almoçar

we’re going to have lunch

→ ir
phrase Uncommon #11,172
we’re going to have lunch Depending on context, it can also be an invitation meaning “let’s have lunch.”
PO: Vamos almoçar depois da reunião.
EN: We’re going to have lunch after the meeting.

Vamos almoçar em breve.

We're going to have lunch soon.

— Anjo ou Demónio (2000)

Vamos almoçar aqui.

Let's have lunch here.

Vamos almoçar juntos.

Let's have lunch together.

Vamos almoçar.

Let's have lunch.

— Oppenheimer (2023)

Vamos almoçar juntos amanhã?

Shall we have lunch together tomorrow?

Onde nós vamos almoçar?

Where are we going to have lunch?

Vamos almoçar com um grande produtor da Broadway.

We're going to have lunch with a major Broadway producer.

— Paddington 2 (2017)

Domingo vamos almoçar na casa dos meus pais.

On Sunday we're having lunch at my parents' house.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Vamos almoçar lá fora.

Let's have lunch outside.

Vamos almoçar, mãe.

Let’s have lunch, Mom.

— A Vida Invisível (2019)

O que vamos almoçar hoje?

What are we having for lunch today?

Vamos almoçar?

Shall we have lunch?

— Ainda Estou Aqui (2024)

A que horas vamos almoçar?

What time are we having lunch?

Vamos almoçar ao meio-dia.

We'll have lunch at noon.

Quando nós vamos almoçar?

When are we going to have lunch?