um gigante

a giant

→ um
phrase Rare #31,973
a giant Can refer to a very large person or creature, or figuratively to something extremely large or powerful.
PO: Aquele jogador é um gigante do futebol.
EN: That player is a giant of soccer.

É um gigante.

It's a giant.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Mesmo se eu fosse um anão, seria de qualquer forma um gigante.

Even if I were a dwarf, I would still be a giant.

Realmente, isso seria um gigante.

That would be huge!

— Shrek (2001)

Alguém derrotou um gigante.

Someone defeated a giant.

— A Princesa Prometida (1987)

Um gigante.

A giant.

— O Paciente Inglês (1996)

É chamada assim, porque não é uma ilha, é um gigante enorme.

It is called that because it is not an island; it is a huge giant.

— A Canção do Mar (2014)

Vou ter é que encontrar um gigante novo, mais nada.

I'll just have to find a new giant, nothing more.

— A Princesa Prometida (1987)