se acostumar

Você vai se acostumar com o clima.

You'll get used to the climate.

É esquisito me ver ao vivo, mas vai se acostumar.

It's strange seeing me in person, but you'll get used to it.

— O Sobrevivente (2025)

Ele terá que se acostumar.

He will have to get used to it.

— Como Estrelas na Terra (2007)

É melhor você começar a se acostumar com a idéia.

You'd better start getting used to the idea.

— Ventos da Liberdade (2006)

Você deve se acostumar a ser um bom boneco.

You should get used to being a good little puppet.

— Pinóquio (2019)

Ele vai servir exército um dia, então por que não se acostumar?

He's going to serve in the army someday, so why not get used to it?

— Sem Amor (2017)

Harold, tente se acostumar com a seguinte idéia.

Harold, try to get used to the following idea.

— Questão de Honra (1992)

Você vai se acostumar um dia.

You'll get used to it someday.

A criança deve se acostumar com a escola.

The child needs to get used to school.

Você irá se acostumar.

You'll get used to it.

— Lanternas Vermelhas (1991)