Yap.Town

sacar

to take out, to remove, to withdraw (money)

s ɐ k a ɾ
sac to take out, to remove + ar -ar infinitive (1st conjugation)
verb Rare #24,896
to take out, to remove
PO: Pode sacar o celular do bolso?
EN: Can you take your phone out of your pocket?
to withdraw (money) Commonly used with money from a bank account or ATM (e.g., sacar dinheiro).
PO: Vou sacar dinheiro no caixa eletrônico.
EN: I’m going to withdraw money from the ATM.
Conjugation of sacar
Indicative past
SingularPlural
First saquei —
Third sacou —
sacar
Subjunctive future
SingularPlural
First sacar —
Third sacar —
Indicative present
SingularPlural
Third saca —
Imperative
SingularPlural
Second saca —
Present
sacando

Quer sacar?

Want to withdraw?

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu fui no banco sacar dinheiro.

I went to the bank to withdraw money.

Não é preciso sacar a arma por coisas pequenas.

There’s no need to draw your weapon over trivial matters.

— O Grande Mestre (2008)

Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.

I need to go to the bank to withdraw money.

Estou começando a sacar como funciona o jogo.

I'm starting to figure out how the game works.

— O Sobrevivente (2025)

Sacar uma arma contra um policial?

Drawing a weapon against a police officer?

— O Gângster (2007)

Não pode sacar assim.

You can't withdraw like that.

— Marty Supreme (2025)

E um dia ela vai sacar que você mentiu para ela.

And one day she'll realize you lied to her.

— Uma Família de Dois (2016)

Juro que vou sacar a arma e colocar uma bala na sua maldita cabeça!

I swear I'm going to pull out my gun and put a bullet in your damn head!

— O Gângster (2007)

Aí, você acaba aprendendo a sacar bem as pessoas.

Then, you end up learning how to really figure people out.

— Caminhos do Crime (2026)

Pela cor, não dá pra sacar que é uísque.

Judging by the color, you can't tell it's whiskey.

— Justiça Artificial (2026)

Quero sacar um cheque.

I want to cash a check.

Sounds similar to

secar s ɨ k a ɾ sarar s ɐ ɾ a ɾ socar s u k a ɾ