o reflexo

reflection, reflex (reaction)

ʁ ɨ f l ɛ k s u
noun · masculine Uncommon #17,422
reflection
PO: Vi o meu reflexo no espelho.
EN: I saw my reflection in the mirror.
reflex (reaction)
PO: O médico testou o reflexo do meu joelho.
EN: The doctor tested my knee reflex.
Declension of reflexo
reflexoreflexos

Estas lágrimas não são reflexo da minha covardia.

These tears are not a reflection of my cowardice.

— Baahubali: O Início (2015)

Deve ter sido um reflexo.

It must have been a reflex.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O reflexo das coisas.

The reflection of things.

— O Conformista (1971)

Veja o reflexo no espelho.

Look at your reflection in the mirror.

— Um Contratempo (2017)

Não olhem até ver o reflexo nas montanhas.

Don't look until you see the reflection in the mountains.

— Oppenheimer (2023)

Nós podíamos ver o reflexo das montanhas no lago.

We could see the reflection of the mountains in the lake.

Também não sou supersticiosa, foi apenas um reflexo.

I'm not superstitious either, it was just a reflex.

— Sem Amor (2017)

Tom viu seu reflexo no espelho.

Tom saw his reflection in the mirror.

Como um corpo enxerga seu reflexo no espelho.

How a body sees its reflection in a mirror.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Um reflexo da sua presença.

A reflection of your presence.

— Tron: Ares (2025)

O amor é o reflexo da alma.

Love is the reflection of the soul.

— देवदास (2002)

É reflexo das velas.

It's a reflection from the candles.

— A Doce Vida (1960)

O reflexo mudou um pouco.

The reflection changed a little.

— Titanic (1997)

Eu vi o meu reflexo na janela.

I saw my reflection in the window.

Quero ver o meu reflexo nela pela manhã.

I want to see my reflection in it in the morning.

— A Princesa Prometida (1987)

Você é o reflexo da cultura policial de hoje em dia.

You are a reflection of today's police culture.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Dá reflexo.

It causes glare.

— O Profissional (1994)

Eu vi o reflexo de Tom na janela.

I saw Tom's reflection in the window.

O reflexo no vidro vai estragar as fotos.

The reflection in the glass will ruin the photos.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)