preciso trabalhar

need to work

→ precisar

phrase Uncommon #10,305

need to work The form of precisar changes according to the subject: preciso (I), precisa (he/she), precisamos (we), and so on. It can also mean “have to work” depending on context.

PO: Hoje preciso trabalhar até tarde.

EN: Today I need to work until late.

Agora preciso trabalhar mais que antes.

Now I need to work more than before.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Preciso trabalhar, então, vou descansar.

I need to work, so I'm going to rest.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Preciso trabalhar durante um ano para ter dinheiro para viajar.

I need to work for a year to have money to travel.

Eu tambêm preciso trabalhar.

I need to work too.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Preciso trabalhar.

I need to work.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Preciso trabalhar hoje.

I need to work today.

— Victoria (2015)

É verdade, preciso trabalhar em casa hoje.

That's true, I need to work from home today.

— O Teste Decisivo (2000)

Não preciso trabalhar na próxima segunda.

I don't need to work next Monday.

Vamos, vá tomar algo preciso trabalhar.

Come on, go get something to drink, I need to work.

— Volver (2006)

Eu não preciso trabalhar nas segundas.

I don't need to work on Mondays.

Eu não posso, preciso trabalhar.

I can't, I need to work.

— Lazzaro Felice (2018)

Preciso trabalhar isso.

I need to work on this.

— Trem-Bala (2022)