planeja ir

plan to go

→ planejar
phrase Common #7,103
plan to go Used to talk about someone’s intended destination or travel plans.
PO: Onde você planeja ir durante as férias?
EN: Where do you plan to go during the holidays?

O Tom planeja ir acampar no próximo final de semana.

Tom plans to go camping next weekend.

Ele disse que planeja ir segunda-feira.

He said he plans to go on Monday.

Quando você planeja ir?

When do you plan to go?

Ele não planeja ir para lá sozinho.

He doesn't plan to go there alone.

Tom planeja ir sozinho.

Tom plans to go alone.

O Tom planeja ir hoje.

Tom plans to go today.

Planeja ir ao Leste Europeu e à Tailândia?

Are you planning a trip to Eastern Europe and Thailand?

— Questão de Tempo (2013)

Tom sabe que Mary planeja ir a Boston.

Tom knows that Mary plans to go to Boston.

Mary diz que não planeja ir para lá sozinha.

Mary says she doesn't plan to go there alone.

Tom planeja ir visitar a Austrália.

Tom plans to visit Australia.

O Tom planeja ir sozinho.

Tom plans to go alone.

Tom não planeja ir a Boston com a gente.

Tom doesn't plan to go to Boston with us.

Ele disse que planeja ir na segunda-feira.

He said he plans to go on Monday.

Quando você planeja ir a Boston?

When do you plan to go to Boston?

Onde você planeja ir nas férias?

Where do you plan to go on vacation?