Yap.Town

peça-lhe

ask him/her

→ pedir
phrase Rare #33,201
ask him/her An imperative form meaning “ask him/her.” The pronoun lhe can refer to a man or a woman; in some contexts it can also mean “ask them.”
PO: Peça-lhe para fechar a janela, por favor.
EN: Ask him/her to close the window, please.

Mas peça-lhe para arranjar-me clientes e ele corre como um atleta!

But ask him to get me clients and he runs like an athlete!

— Crematório (2015)

Peça-lhe que me devolva a arma.

Ask him to return my weapon.

— O Quinto Elemento (1997)

Peça-lhe que pare o carro.

Ask him to stop the car.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Seja quem for que esteja à porta, por favor peça-lhe que espere.

Whoever is at the door, please ask them to wait.

Peça-lhe à polícia.

Ask the police.

— Pacto de Sangue (1944)

Peça-lhe outra vez.

Ask him again.

— Tempo de Viver (1994)

Por favor, peça-lhe para me ligar com urgência.

Please ask him/her to call me urgently.

— Irmão Bajrangi (2015)