o seu celular

your cellphone

→ o
phrase Uncommon #17,165
your cellphone Used for someone’s mobile phone. In many contexts, Portuguese speakers may also simply say celular.
PO: Você viu o seu celular na mesa?
EN: Did you see your cellphone on the table?

O seu celular está tocando.

Your phone is ringing.

É o seu celular?

Is that your cell phone?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom perdeu o seu celular.

Tom lost his cell phone.

Carregue o seu celular.

Charge your cell phone.

Tom mostrou o seu celular novo para Maria.

Tom showed Maria his new cell phone.

Você me dá o seu celular?

Can I have your cell phone?

Eu posso pegar o seu celular emprestado, por favor?

Can I borrow your cell phone, please?

Você poderia me emprestar o seu celular?

Could you lend me your cell phone?

Por que não levou o seu celular?

Why didn't you take your cell phone?

— Leviatã (2014)

Faça o favor de não olhar para o seu celular enquanto estamos comendo.

Please don't look at your phone while we're eating.

Posso usar o seu celular?

Can I use your cell phone?

É o seu celular que está tocando?

Is that your phone ringing?

Pode emprestar o seu celular?

Can I borrow your cell phone?

— Invasão Zumbi (2016)

Você me empresta o seu celular?

Can I borrow your cell phone?

E o seu celular.

And your cell phone.

— O Primata (2026)