o que te fez

what made you

→ o
phrase Uncommon #7,719
what made you Used to ask what caused you to do or think something. In present-tense questions, faz means “makes”: o que te faz means “what makes you.”
PO: O que te fez mudar de ideias?
EN: What made you change your mind?

O que te fez pensar que eu era mais jovem que tu?

What made you think I was younger than you?

O que te fez mudar de ideia?

What made you change your mind?

— Crime 101 (2026)

O que te fez pensar que eu era mais novo que tu?

What made you think I was younger than you?

O que te fez pensar nisso?

What made you think of that?

O que te fez tão feliz?

What made you so happy?

— Ferro 3 (2004)

O que te fez pensar que eu queria fazer isso?

What made you think I wanted to do that?

O que te fez?

What did he do to you?

— Amor Cão (2000)

E o que te fez voltar?

And what made you come back?

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

O que te fez acreditar nisso?

What made you believe that?

O que te fez pensar que a minha cor favorita era verde?

What made you think my favorite color was green?

O que te fez pensar que eu era mais nova que tu?

What made you think I was younger than you?

O que te fez perguntar isso para ela?

What made you ask her that?