o combate

the fight

→ o
phrase Rare #22,001
the fight Can refer to a physical fight, battle, or contest.
PO: O combate começa às oito.
EN: The fight starts at eight.

Por favor, não ganhe o combate com o Sanpo.

Please don't win the fight against Sanpo.

— Ip Man (2008)

Preparem-se para o combate!

Prepare for battle!

— As Flores da Guerra (2011)

Sobre o combate?

About the fight?

— Ip Man (2008)

Preparem-se para o combate.

Prepare for combat.

— Akira (1988)

Evite o combate a qualquer custo.

Avoid combat at all costs.

— Capitães de Abril (2000)

Se ganhar o combate mato-o imediatamente com um tiro.

If he wins the fight, I'll kill him immediately with a gunshot.

— Ip Man (2008)

Estavam prontos para o combate.

They were ready for combat.

Já começámos o combate.

We’ve already started the fight.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Que comece o combate!

Let the fight begin!

— A Coragem do Guerreiro (2006)