I can't sleep
Eu não consigo dormir tranquilamente à noite de preocupação.
I can't sleep peacefully at night because of worry.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
I can't sleep like this.
I can't sleep well.
Eu não consigo dormir quando é lua cheia.
I can't sleep when there's a full moon.
I can't sleep.