Yap.Town

nosso melhor

our best

→ nosso
phrase Rare #24,146
our best Usually used with the definite article: o nosso melhor. Commonly appears in dar o nosso melhor, meaning “to do our best.”
PO: Vamos dar o nosso melhor nesta competição.
EN: We’re going to do our best in this competition.

Nós tentamos fazer o nosso melhor.

We try to do our best.

Nós estamos fazendo o nosso melhor.

We are doing our best.

Faremos nosso melhor.

We will do our best.

Nós temos de fazer o nosso melhor.

We have to do our best.

Façamos o nosso melhor.

Let's do our best.

Fazemos o nosso melhor.

We do our best.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tentamos fazer o nosso melhor.

We try to do our best.

Temos de dar o nosso melhor.

We have to do our best.

Os nossos fãs merecem o nosso melhor.

Our fans deserve our best.

Temos que dar o nosso melhor.

We have to give our best.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu sei que vamos dar o nosso melhor.

I know we'll do our best.

Para sermos capazes de dizer que fizemos nosso melhor.

So that we can say that we did our best.

— As Invasões Bárbaras (2003)