no princípio

at first

→ no

phrase Rare #31,790

at first Used to refer to the beginning of a period, situation, or process. It can also mean “in the beginning,” especially in formal or biblical contexts.

PO: No princípio, achei o curso difícil, mas depois me acostumei.

EN: At first, I found the course difficult, but then I got used to it.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

In the beginning God created the heavens and the earth.

Juntos como no princípio.

Together, as in the beginning.

— Pacto de Sangue (1944)

No princípio, não sabia tocar violão.

At first, I didn't know how to play the guitar.

No princípio, Catilina não tinha mais que dois mil soldados.

In the beginning, Catiline had no more than two thousand soldiers.

Ele estava com Deus no princípio.

He was with God in the beginning.

No princípio, Deus criou o universo.

In the beginning, God created the universe.

No princípio, eu não gostava dele, mas agora, sim.

At first, I didn't like him, but now I do.