me responda

answer me

→ me
phrase Uncommon #11,101
answer me Polite or direct command used when asking someone to reply to you.
PO: Por favor, me responda amanhã.
EN: Please answer me tomorrow.

Alguém me responda.

Someone answer me.

— Alerta Lobo (2019)

Me responda, vamos.

Answer me, come on.

— Ventos da Liberdade (2006)

Me responda, Sen!

Answer me, Sen!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Me responda agora.

Answer me now.

— O Caçador (2008)

Jo, me responda!

Jo, answer me!

— O Salário do Medo (1953)

Me responda.

Answer me.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

É um pentelho orgulhoso, pelo menos me responda.

You're a stubborn pain in the ass—at least answer me.

— Diários de Motocicleta (2004)

Me responda, Terry!

Answer me, Terry!

— Bacurau (2019)

Então me responda com os olhos.

Then answer me with your eyes.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Me responda quando eu falo, merda!

Answer me when I speak, damn it!

— Mommy (2014)

Preciso que me responda algumas perguntas.

I need you to answer a few questions.

— Relatos Selvagens (2014)

Pare de chorar e me responda.

Stop crying and answer me.

— Rashomon (1950)

Me responda, por favor!

Please answer me!

— Relatos Selvagens (2014)

Espero que você me responda logo.

I hope you get back to me soon.

Me responda!

Answer me!

— O Lamento (2016)

Não me responda.

Don't answer me.