a mangueira

hose, mango tree

m ɐ̃ ɡ ɐ j ɾ ɐ
noun · feminine Rare #22,902
hose Often a flexible tube used to carry water or another liquid.
PO: A mangueira está no jardim.
EN: The hose is in the garden.
mango tree
PO: Há um ninho na mangueira.
EN: There’s a nest in the mango tree.

É uma mangueira de radiador.

It is a radiator hose.

— Diva (1981)

É a mangueira?

Is it the hose?

— Cidade dos Homens (2007)

A mangueira não funcionava.

The hose wasn't working.

Desligue a mangueira.

Turn off the hose.

Quem cresceu na sombra verde da mangueira.

Those who grew up in the green shadow of the mango tree.

— Queen (2014)

Tem um casal periquitos gritando na mangueira.

There’s a pair of parakeets squawking in the mango tree.

Pode segurar a mangueira!

Can you hold the hose?

— Cidade dos Homens (2007)

Havia uma "mangueira" dura.

There was a hard rubber hose.

— A Vida Invisível (2019)