partiu para

left for

→ partir
phrase Uncommon #6,794
left for Used to say that someone departed for a destination. With an activity or action, it can also mean that someone launched into it or resorted to it.
PO: A Rita partiu para o Porto de manhã.
EN: Rita left for Porto in the morning.

Quando o Guru Govind Singh partiu para Anantpur Sahib.

When Guru Govind Singh departed for Anantpur Sahib.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

O grupo partiu para Nova Iorque.

The group left for New York.

O Tom partiu para encontrar Mary.

Tom left to find Mary.

Depois de engolir tantos insultos, Marcos finalmente partiu para a briga.

After enduring so many insults, Marcos finally started a fight.

Ela partiu para Paris.

She left for Paris.

Lembra-se de quando partiu para ser padre?

Do you remember when you left to become a priest?

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Acho que partiu para Zvenigarad.

I think he left for Zvenigarad.

— Andrei Rublev (1966)

O grão-príncipe partiu para a Lituânia.

The Grand Prince left for Lithuania.

— Andrei Rublev (1966)

Fadil partiu para o fim de semana.

Fadil left for the weekend.

Ela partiu para a América anteontem.

She left for America the day before yesterday.