indo para a

going to the

→ ir
phrase Rare #29,059
going to the Used to describe someone traveling or heading toward a feminine-noun destination. It combines indo (going) with para a (to the).
PO: Ela está indo para a escola agora.
EN: She is going to school now.

Seu irmão indo para a América para jogar hockey!

Your brother is going to America to play hockey!

— Брат 2 (2000)

Vi o Tom indo para a caverna.

I saw Tom going towards the cave.

Estão pegando a Michelet Boulevard, indo para a Place Mazard.

They are taking Michelet Boulevard, heading towards Place Mazard.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Estavam indo para a Lua, e algo deu errado.

They were going to the Moon, and something went wrong.

— Um Dia de Fúria (1993)

Continuem indo para a popa.

Keep heading toward the stern.

— Titanic (1997)

Estarei indo para a Austrália no próximo mês.

I'll be going to Australia next month.

Meu dinheiro continuará indo para a conta de Mennis?

Will my money continue to go into Mennis' account?

— Брат 2 (2000)

Eles devem estar indo para a cidade.

They must be going to the city.

— Vidas ao Vento (2013)