eu não deveria ter

Eu não deveria ter pego o carro de Tom emprestado.

I shouldn't have borrowed Tom's car.

Eu não deveria ter ajudado.

I shouldn't have helped.

— Des vents contraires (2011)

Eu não deveria ter visto.

I shouldn't have seen it.

— Justiça Artificial (2026)

Eu não deveria ter dito nada.

I shouldn't have said anything.

Eu não deveria ter gastado tanto dinheiro.

I shouldn't have spent so much money.

Eu não deveria ter perguntado.

I shouldn't have asked.

Eu não deveria ter bebido tanto.

I shouldn't have drunk so much.

Eu não deveria ter enganado o Tom.

I shouldn't have deceived Tom.

Eu não deveria ter mandado aquele e-mail.

I shouldn’t have sent that email.

Eu não deveria ter te abraçado.

I shouldn't have hugged you.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)