estão prontos para

are ready to/for

→ estar
phrase Rare #16,772
are ready to/for Use “to” before an infinitive and “for” before a noun. “Prontos” is the masculine plural form; it changes to “prontas” for an all-feminine group.
PO: Eles estão prontos para sair.
EN: They are ready to leave.

Vocês estão prontos para ir?

Are you ready to go?

Tom e Maria estão prontos para começar uma família.

Tom and Maria are ready to start a family.

Vocês estão prontos para partir?

Are you ready to leave?

Eles estão prontos para a apresentação.

They are ready for the presentation.

Vocês estão prontos para sair?

Are you ready to leave?

Os soldados estão prontos para a batalha.

The soldiers are ready for battle.

Eles estão prontos para atacar.

They are ready to attack.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Estão prontos para isso?

Are you ready for this?

— Moonrise Kingdom (2012)

Os alunos estão prontos para fazer o teste?

Are the students ready to take the test?

Estes estão prontos para ir.

These are ready to go.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Eles estão prontos para falar?

Are they ready to talk?

Estão prontos para agir.

They are ready to act.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Tom e Maria não estão prontos para começar uma família.

Tom and Maria aren't ready to start a family.