está bem, mas

okay, but

→ estar
phrase Rare #26,175
okay, but Often used to agree or accept something before adding a reservation, condition, or qualification.
PO: Está bem, mas temos de sair antes das oito.
EN: Okay, but we have to leave before eight.

Está bem, mas um de cada vez!

Okay, but one at a time!

— Malèna (2000)

Está bem, mas foi tudo muito rápido.

Okay, but it all happened very quickly.

— Durante la tormenta (2018)

Está bem, mas uma coisa é clara.

All right, but one thing is clear.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Está bem, mas tem de fazer com gosto.

Okay, but you have to enjoy doing it.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Está bem, mas não sei se tenho tanto dinheiro disponível.

Okay, but I don't know if I have that much money available.

— Relatos Selvagens (2014)

Está bem, mas depois não digas que não te avisei.

Okay, but don’t say I didn’t warn you later.

Está bem, mas sem nadar.

Okay, but no swimming.

— Roma (2018)