We’re together (in a romantic relationship).
Estamos juntos há muito tempo.
We have been together for a long time.
Nós estamos juntos há quase três anos.
We've been together for almost three years.
Nós ainda estamos juntos, não estamos?
We’re still together, aren’t we?
We're in this together, aren't we?
Agora nós estamos juntos novamente.
Now we’re together again.