esse caminho

Esse caminho, Gwangju também?

Does this route go to Gwangju too?

— O Motorista de Táxi (2017)

Não podem ir por esse caminho.

They cannot go down that path.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ele diz que devemos ir por esse caminho.

He says we should go that way.

Tem certeza de que deseja seguir esse caminho?

Are you sure you want to follow this path?

— Oppenheimer (2023)

É por isso que eu vou seguir esse caminho.

That's why I'm going to follow this path.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Eu recomendo, que vocês sigam esse caminho.

I recommend that you follow this path.

— Destruição Final 2 (2026)

O Richards escolheu esse caminho, e vocês mostrarão onde acaba.

Richards chose this path, and you will show him where it ends.

— O Sobrevivente (2025)

Estou indo por esse caminho.

I'm going this way.

Esse caminho leva aonde?

Where does this path lead?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

O Mirabeau é por aqui, esse caminho é de vida longa.

Mirabeau is this way; this is a path of longevity.

— Assassinato (2015)