vida longa

long live

→ vida
phrase Uncommon #10,760
long live Used in wishes or slogans, usually followed by “a” or “ao” and the person or thing being celebrated.
PO: Vida longa ao nosso clube!
EN: Long live our club!

Vida longa.

Long life.

Vida longa, meu filho!

Live long, my son!

— Swades (2004)

Vida longa ao rei!

Long live the king!

— Hamnet (2025)

Vida longa ao Rei.

Long live the King.

— Os Visitantes (1993)

O Mirabeau é por aqui, esse caminho é de vida longa.

Mirabeau is this way; this is a path of longevity.

— Assassination (2015)

Desejamos vida longa.

We wish you a long life.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Vida longa aos guerreiros!

Long live the warriors!

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Vida longa, filho.

Long life, son.

Vida longa ao noivo!

Long live the groom!

— O Conformista (1971)

Vida longa para a França!

Long live France!