forwarded, led, guided
Tom encaminhou o email que ele recebeu de Mary para John.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Portanto encaminhou-me até à sua cabine e revelou-me o seu segredo.
So he led me to his cabin and revealed his secret to me.
— A Princesa Prometida (1987)
O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.
Tom forwarded the email that Mary sent him to John.
O Tom encaminhou para o John o email que ele recebeu da Mary.
Tom forwarded to John the email he received from Mary.