emprestar dinheiro

Não sou pessoa para emprestar dinheiro.

I am not the sort of person to lend money.

— Tempo de Viver (1994)

Você é louco de emprestar dinheiro para ele.

You're crazy to lend him money.

Como eu fui burro de emprestar dinheiro a ele.

How stupid of me to lend him money.

Ele foi não para ajudar seu pai mas para emprestar dinheiro dele.

He went not to help his father, but to borrow money from him.

O Tom sempre está me pedindo para lhe emprestar dinheiro.

Tom is always asking me to lend him money.

Tom se ofereceu para me emprestar dinheiro.

Tom offered to lend me money.

O Tom diz que está disposto a nos emprestar dinheiro.

Tom says he's willing to lend us money.

Eu tive de emprestar dinheiro para o Tom poder pagar o aluguel.

I had to lend Tom money so he could pay the rent.

Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.

Tom said he thought he could lend Mary some money.

Ofereci-me para emprestar dinheiro a ela.

I offered to lend her money.