emprestar dinheiro

lend money

→ emprestar
phrase Rare #18,361
lend money The person who empresta dinheiro gives the money; the person who receives it borrows it. To say “borrow money,” use pedir dinheiro emprestado.
PO: Posso emprestar-te algum dinheiro.
EN: I can lend you some money.

Não sou pessoa para emprestar dinheiro.

I am not the sort of person to lend money.

— Tempo de Viver (1994)

Como eu fui burro de emprestar dinheiro a ele.

How stupid of me to lend him money.

Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.

Tom said he thought he could lend Mary some money.

Pode emprestar dinheiro a alguém, se quiser.

You can lend money to someone if you want.

A quem mais podias emprestar dinheiro?

Who else could you lend money to?

Ofereci-me para emprestar dinheiro a ela.

I offered to lend her money.