deveria ter feito isso

should have done that

→ dever
phrase Uncommon #10,266
should have done that Used to say that someone ought to have done something in the past, often with a sense of regret or criticism. Devia is also commonly used instead of deveria.
PO: Eu deveria ter feito isso antes.
EN: I should have done that earlier.

Eu não deveria ter feito isso ontem.

I shouldn't have done that yesterday.

Eu não deveria ter feito isso.

I shouldn't have done that.

O Tom deveria ter feito isso comigo.

Tom should have done that for me.

Tom disse que Mary não deveria ter feito isso lá dentro.

Tom said that Mary shouldn't have done that in there.

O Tom não deveria ter feito isso sem a Mary.

Tom shouldn't have done that without Mary.

Tom deveria ter feito isso comigo.

Tom should have done that with me.

Tom deveria ter feito isso com Mary.

Tom should have done that with Mary.

Eu não deveria ter feito isso sozinho.

I shouldn't have done that alone.

Eu deveria ter feito isso há muito tempo.

I should have done this a long time ago.

Eu deveria ter feito isso contigo.

I should have done that with you.

Tom deveria ter feito isso.

Tom should have done that.

Tom deveria ter feito isso sozinho.

Tom should have done that on his own.

Eu deveria ter feito isso mais cedo.

I should have done this sooner.

Você deveria ter feito isso antes.

You should have done this sooner.

Acho que eu deveria ter feito isso antes.

I think I should have done this sooner.