to give them
Devo dar-lhes más notícias.
I have bad news for you.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Vamos, dar-lhes uma lição outro dia.
Come on, let's teach them a lesson another day.
Basta dar-lhes um nome, e perdem o sentido.
Just give them a name, and they lose their meaning.
— Stalker (1979)
Vamos dar-lhes o dinheiro.
We'll give them the money.
— Contratempo (2017)
Não vejo razões para dar-lhes esperança.
I see no reason to give them hope.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Não vai dar-lhes esse prazer.
You’re not going to give them that satisfaction.
— Malcolm X (1992)