continuar trabalhando

continue working

→ continuar
phrase Uncommon #12,984
continue working Used for keeping on with work or an activity.
PO: Precisamos continuar trabalhando até terminar o projeto.
EN: We need to keep working until the project is finished.

Temos que continuar trabalhando.

We have to keep working.

Agustina, tenho que continuar trabalhando.

Agustina, I have to keep working.

— Volver (2006)

Quer continuar trabalhando para os Zakharov ou não?

Do you want to continue working for the Zakharovs or not?

— Anora (2024)

Vamos continuar trabalhando.

Let's keep working.

— TÁR (2022)

Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.

Tom said he hopes to continue working for a few more years.

E vamos continuar trabalhando juntos.

And we will continue working together.

— Bacurau (2019)

Tom queria continuar trabalhando.

Tom wanted to continue working.

Simplesmente temos de continuar trabalhando.

We simply have to keep working.

Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.

She was too tired to continue working.

Eu vou continuar trabalhando.

I’m going to keep working.

Eu estava muito cansado para continuar trabalhando.

I was too tired to continue working.