consigo fazer isso

I can do that

→ conseguir
phrase Uncommon #12,999
I can do that The subject “I” is implied; consigo means “can” or “am able to” here.
PO: Consigo fazer isso amanhã.
EN: I can do that tomorrow.

O que te faz pensar que eu consigo fazer isso?

What makes you think I can do that?

Eu ainda consigo fazer isso.

I can still do it.

Eu acho que consigo fazer isso só.

I think I can do this on my own.

Eu acho que consigo fazer isso.

I think I can do it.

Sabes que consigo fazer isso.

You know I can do that.

Não sei se consigo fazer isso.

I don't know if I can do that.

Eu sei que consigo fazer isso.

I know I can do this.

Quero provar a Tom que consigo fazer isso.

I want to prove to Tom that I can do this.

Eu consigo fazer isso com uma mão.

I can do this with one hand.

Consigo fazer isso com uma mão.

I can do this with one hand.

Ainda não consigo fazer isso tão bem quanto Tom.

I still can't do that as well as Tom.

Não, eu não consigo fazer isso.

No, I can't do that.

— Anjo ou Demónio (2000)

Eu consigo fazer isso?

Can I do this?

Consigo fazer isso?

Can I do this?

Eu acho que consigo fazer isso de novo.

I think I can do it again.

Não sei se consigo fazer isso bem o suficiente.

I don't know if I can do this well enough.

Eu não tenho certeza se consigo fazer isso novamente.

I'm not sure I can do this again.