nós conseguíamos

could, were able to

→ conseguir
consegu to manage to; to succeed in (doing something) + íamos we imperfect ending
verb · first plural · imperfect indicative Rare #33,426
could, were able to Imperfect past ("we" form): often implies an ongoing or habitual ability in the past, or something that was possible then.
PO: Quando éramos crianças, conseguíamos nadar até a outra margem do rio.
EN: When we were kids, we could swim to the other side of the river.
Conjugation of conseguir
Indicative imperfect
SingularPlural
First conseguia conseguíamos
Third conseguia conseguiam

Só conseguíamos chegar à esta ilha.

We could only reach this island.

— O Menino e a Garça (2023)

Não conseguíamos parar de rir.

We couldn't stop laughing.

Por mais que tentássemos, não conseguíamos abrir a caixa.

No matter how hard we tried, we couldn't open the box.

Feridas conseguíamos perceber.

We could see the wounds.

— O Homem da Terra (2007)

Tinha razão, disse que conseguíamos voltar para casa.

He was right, he said we could get back home.

— Princesa Mononoke (1997)

Não conseguíamos entrar em contato com você.

We were unable to contact you.

— O Peso de um Passado (1988)

Conseguíamos enfrentar qualquer coisa.

We could take on anything.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)