consegue ver

can you see

→ conseguir
phrase Rare #17,526
can you see The subject is usually left unstated; consegue can address someone formally or refer to he, she, or it, depending on context.
PO: Consegue ver a placa daqui?
EN: Can you see the sign from here?

Alguém consegue ver a diferença?

Can anyone see the difference?

Consegue ver o mar?

Can you see the sea?

— A Grande Beleza (2013)

Bom e velho Falkor, consegue ver alguma coisa?

Good old Falkor, can you see anything?

— História Interminável (1984)

Você consegue ver o oceano da janela do seu quarto?

Can you see the ocean from your bedroom window?

Você consegue ver alguma coisa lá?

Can you see anything there?

Consegue ver aquela construção?

Can you see that building?

— O Rapaz e a Garça (2023)

Como consegue ver a Minhoca?

How can you see the Earthworm?

— Suzume (2022)

Consegue ver?

Can you see?

— O Salário do Medo (1953)

Consegue ver o chão?

Can you see the ground?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Consegue ver algo?

Can you see anything?

— [REC] (2007)

Consegue ver agora, filho?

Can you see now, son?

— Ne Zha (2019)

Consegue ver agora?

Can you see it now?

— Parasitas (2019)