com o trabalho

with the work

→ com

phrase Uncommon #16,576

with the work Used when talking about doing, helping with, or dealing with work or a task.

PO: Você precisa de ajuda com o trabalho?

EN: Do you need help with the work?

Se acostumando com o trabalho?

Getting used to the job?

— Família de Aluguel (2025)

Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.

I don't have time to help you with your work.

Com o trabalho.

With work.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Ela estava ocupada com o trabalho doméstico.

She was busy with housework.

Não tenho tempo para ajudá-la com o trabalho.

I don't have time to help her with her work.

O Sr. Mak anda ocupado com o trabalho?

Has Mr. Mak been busy with work?

— Desejo e Perigo (2007)

Ela me pediu para ajudá-la com o trabalho.

She asked me to help her with her work.

Ajudei o meu pai com o trabalho.

I helped my father with his work.

Ela continuou com o trabalho.

She continued with the work.

Eu ajudei o meu pai com o trabalho.

I helped my father with his work.

Nem sempre é fácil combinar a escola com o trabalho.

It isn't always easy to balance school and work.

Ele é tão obcecado com o trabalho.

He's so obsessed with work.

— Oh Boy (2012)

Não fique tão ocupado com o trabalho.

Don't get so caught up in work.

— Invasão Zumbi (2016)

Eles estão ocupados com o trabalho.

They are busy with work.

— As Memórias de Marnie (2014)