nem sempre é fácil

Nem sempre é fácil distinguir os japoneses dos chineses.

It's not always easy to distinguish Japanese people from Chinese people.

Ser honesto nem sempre é fácil.

Being honest isn't always easy.

Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim.

It's not always easy to tell a good book from a bad one.

O equilíbrio nem sempre é fácil.

Balance isn't always easy.

Nem sempre é fácil combinar a escola com o trabalho.

It isn't always easy to balance school and work.

O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.

Tom is aware that it isn't always easy.

Nem sempre é fácil.

It's not always easy.

Nem sempre é fácil combinar estudo e trabalho.

It's not always easy to balance studying and working.