delay, be late
Não atrase.
Don't be late.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Caso eu me atrase, você não precisa esperar por mim.
If I’m late, you don’t need to wait for me.
Atrase sua morte.
Delay your death.
— Oldboy (2003)
Talvez eu me atrase.
I might be late.
— Ninguém Pode Saber (2004)
D'Arsonval não atrase como sempre.
D'Arsonval, don't be late as usual.
— Adeus, Meninos (1987)