a amurada

boat rail, gunwale

ɐ m u ɾ a d ɐ
noun · feminine Rare #31,594
boat rail, gunwale A raised side or rail around a boat’s deck.
PO: Segura-te à amurada.
EN: Hold on to the boat’s rail.

Suba na amurada.

Climb onto the railing.

— Titanic (1997)

OK, vá acima da amurada da proa.

OK, go over the bow rail.

— Titanic (1997)

Vocês têm uma amurada baixa.

You have a low railing.

Um estrondo alto anunciou uma escada a bater na amurada pelo lado de fora.

A loud crash announced that a ladder had struck the outside of the gunwale.

Segure na amurada.

Hold on to the railing.

— Titanic (1997)