levante a mão direita

raise your right hand

→ levantar
phrase Rare #34,067
raise your right hand A polite or formal instruction addressed to one person; also used when addressing someone as você.
PO: Levante a mão direita se tiver uma pergunta.
EN: Raise your right hand if you have a question.

Se tiver alguma pergunta, levante a mão direita.

If you have any questions, raise your right hand.

Levante a mão direita, por favor.

Raise your right hand, please.

— Uma Questão de Honra (1992)

Levante a mão direita e repita comigo.

Raise your right hand and repeat after me.

Levante a mão direita.

Raise your right hand.

— Uma Questão de Honra (1992)