fumar um cigarro

Vamos fumar um cigarro.

Let's smoke a cigarette.

— O Profissional (1994)

Preciso fumar um cigarro.

I need to smoke a cigarette.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Vou fumar um cigarro lá fora e já aproveito pra vomitar.

I'm going to smoke a cigarette outside and take the opportunity to throw up while I'm at it.

— Laurence Anyways (2012)

Tudo bem, vou esperar aqui fora e fumar um cigarro.

Okay, I'll wait out here and have a cigarette.

— Leviatã (2014)

Eu queria fumar um cigarro, antes de acabar de estragar a festa.

I wanted to smoke a cigarette before I completely ruined the party.

— Oh Boy (2012)

Queria fumar um cigarro.

I wanted to smoke a cigarette.

— A Infância de Ivan (1962)

Vou fumar um cigarro.

I'm going to smoke a cigarette.

Ela parou para fumar um cigarro.

She stopped to smoke a cigarette.

Saí para fumar um cigarro.

I went out for a cigarette.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Vou à plataforma a fumar um cigarro.

I'm going to the platform to smoke a cigarette.

— Pacto de Sangue (1944)