a esse respeito

about this

→ a
phrase Rare #26,383
about this A slightly formal way to refer to a matter already mentioned or understood from context.
PO: Não tenho mais nada a acrescentar a esse respeito.
EN: I have nothing else to add about this.

Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito.

Eat whatever is served to you, without arguing about it.

Tens alguma informação a esse respeito?

Do you have any information about this?

Tom não sabe nada a esse respeito.

Tom knows nothing about it.

O Cardeal Tremblay já falou comigo a esse respeito.

Cardinal Tremblay has already spoken to me about this.

— Conclave (2024)

A lei diz alguma coisa a esse respeito?

Does the law say anything about this?

«E o que faço a esse respeito?», perguntei.

“And what should I do about it?” I asked.

Mas podemos fazer alguma coisa a esse respeito, não é rapazes?

But we can do something about it, can't we, guys?

— Kajaki (2014)