좀 있어

have some; there is some

→ 좀

phrase Uncommon #9,735

have some; there is some Used after a noun to say that someone has some of something or that some of something exists. With a place, it can mean “stay there”; 좀 softens the statement or request.

KO: 오늘 시간 좀 있어?

EN: Do you have some time today?

할 일 좀 있어?

Do you have anything to do?

— 걸리 보이 (2019)

좀 있어 봐요

Please wait a moment.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

작품들 좋지만 질문이 좀 있어

The works are good, but I have a few questions.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

아, 혼자 좀, 좀 있어, 좀!

Oh, just leave me alone for a bit, will you!

— Time to Hunt (2020)

얌전히 좀 있어!

Be quiet!

— 증오 (1995)

여유 는 좀 있어

I have some time to spare.

— 마션 (2015)

효과가 좀 있어?

Is it effective?

— 컨트롤 (2007)

난 끝내야 할 일이 좀 있어

I have a few things I need to finish.

— 이탈자 (1990)

여기저기 뭐가 좀 있어 내가 미친 개 한테 물린 거 야?

There’s stuff all over the place. Was I bitten by a rabid dog?

— 블라인드 멜로디 (2018)