Yap.Town

하나요

do (in a polite question), one, please

→ 하다
하 do; be + 나 Interrogative + 요 Polite speech
auxiliary · formal Uncommon #7,175
do (in a polite question) In auxiliary constructions, the meaning often depends on the ending before 하다: for example, -아야 하다 expresses necessity, and -려고 하다 expresses intention.
KO: 오늘도 운동하나요?
EN: Do you exercise today too?
Conjugation of 하다
Interrogative
하나요하잖니

일을 구해야 하나요?

Do I need to find a job?

— 영원 (2025)

잭, 가야 하나요?

Jack, should I go?

— 타이타닉 (1997)

그를 윌리암 이라고 불러야 하나요?

Should I call him William?

— 폴링 다운 (1993)

꼭 킵이 가야 하나요?

Do I really have to keep it?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

이런 나도 일을 구해야 하나요?

Should I also look for a job?

— 영원 (2025)

phrase Uncommon #15,539
one, please A polite, abbreviated way to order one of something; the item is understood from context.
KO: 아메리카노 하나요.
EN: One Americano, please.

맥주 하나 요

One beer, please.

— 걸리 보이 (2019)

담뽀뽀 라면 하나 요

One Dambboppo ramen, please.

— 담뽀뽀 (1985)

탄산수 하나 요

One sparkling water, please.

— 토니 에드만 (2016)

네, 하나 요

Yes, I do.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

한 병에 피자 하나 요

One bottle and one pizza, please.

— 자전거 도둑 (1948)

네, 하나 요 한 가지 요?

Yes, one? Just one thing?

— 빅토리아 (2015)