찾고 있는

looking for

→ 찾다
phrase Very common #784
looking for Describes an ongoing search and often comes before a noun, as in “the person I’m looking for.”
KO: 제가 찾고 있는 책은 어디 있어요?
EN: Where is the book I’m looking for?

당신이 찾고 있는 사람들?

The people you are looking for?

— 발레리나 (2025)

니가 찾고 있는 것처럼

Like what you're looking for.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

록조가 자기 혼혈 자식을 찾고 있는 건 알겠는데 엄마 곰은 어디 있습니까?

I understand that Rockzo is looking for his mixed-race child, but where is the mother bear?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

금을 찾고 있는 줄 알았어요

I thought you were looking for gold.

— 마농의 샘 2부 (1986)

뭘 찾고 있는 거 요?

What are you looking for?

— 황야의 무법자 (1964)

그런 나츠코 씨를 찾고 있는 거 다

I'm looking for someone like Natsuko.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

널 찾고 있는 거 야

I'm looking for you.

— 인생은 아름다워 (1997)

엉뚱한 데 찾고 있는 거 같아!

I think you're looking in the wrong place!

— 세 얼간이 (2009)

내가 찾고 있는 사람이 있는데

There's someone I'm looking for.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

괴물이 날 찾고 있는 거 야.

The monster is looking for me.

— 더스트 버니 (2025)