be careful, watch out
감기 걸리지 않도록 조심하세요.
Be careful not to catch a cold.
말을 조심하세요.
Be careful what you say.
운전 조심하세요.
Drive carefully.
여보 제발 조심하세요
Honey, please be careful.
— 레베카 (1940)
조심하세요, 위험한 자 예요
Be careful, he's dangerous.
— 데이 워치 (2006)
부디 조심하세요
Please be careful.
— 존 윅 4 (2023)
페페, 조심하세요!
Pepe, watch out!
— 로마 (2018)
조심하세요, 입에 혀가 안 들어가게 하세요
Be careful—make sure your tongue doesn’t go into your mouth.
— 천녀유혼 (1987)
하지만 조심하세요
But be careful.
— 희생 (1986)
커피 한 잔만 계단 조심하세요
Just one cup of coffee. Be careful on the stairs.
— 달콤한 인생 (1960)
조심하세요
be careful
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
나무 위에서는 조심하세요.
Be careful up in the tree.
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
조심하세요, 주인님
Be careful, master.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
조심하세요 이거 뜨거워요
Be careful, it’s hot.
— Oasis (2002)
조심하세요.
be careful.
— 트론: 아레스 (2025)
발밑 조심하세요
Watch your step.
— 러시아 방주 (2002)
부인, 조심하세요
Ma’am, be careful.
— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)
그러니 조심하세요
So be careful.
손 조심하세요
Watch your hands.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
운전 조심하세요
Drive safely.
— 미인어 (2016)
조심하세요!
be careful!
— 더 위치 (2016)