음식이

food

→ 음식
phrase Common #5,542
food 이 marks 음식 as the subject of the sentence and is attached to nouns ending in a consonant.
KO: 음식이 식기 전에 먹자.
EN: Let's eat before the food gets cold.

방금 음식이 나왔잖아.

The food just came out.

— 더스트 버니 (2025)

겨울 궁전 늘 여기엔 환상의 음식이 있지

Winter Palace, there’s always fantastic food here.

— 러시아 방주 (2002)

거기까지 음식이 가요?

Do they deliver food all the way there?

— 더 플랫폼 (2019)

내려온 음식이 없었을 뿐 아무것도 안 먹진 않았어

It’s not that I didn’t eat anything; it’s just that none of the food came down.

— 더 플랫폼 (2019)

이렇게 다양한 음식이 있는지 몰랐어 이거 먹을래?

I didn't know there were so many different kinds of food. Would you like to eat this?

— 크리에이터 (2023)

음식이 다 떨어졌어

We're out of food.

— 더 플랫폼 (2019)

손님들이 가져온 음식이 냉장고 가득 이야 대부분 버릴 텐데

The fridge is packed with food the guests brought. We’ll probably have to throw most of it away.

— 미스틱 리버 (2003)

아직 음식이 안 나왔군요

It looks like the food still hasn't come out yet.

— 레오파드 (1963)

그 식당 음식이 정말 맛있어, 한번 먹어봐.

The food at that restaurant is really good, you should try it.